Found the source in the end. Turns out I was misremembering - it was the end of the truce between Spain and the Netherlands in 1621 they were more concerned with
Starts at 15:30
Nice to see a few more Indigenous languages surviving/doing much better ITTL - at least three of these are extinct IOTL, and one more (Munsee) has just two native speakers